Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin olarak sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır. Bu metin sadece bilgilendirme amaçlıdır, onayınızı gerektirmez; kişisel verilerinizin yurt dışına aktarılmasına ilişkin ayrı bir Açık Rıza Metni bulunmaktadır.

Veri Sorumlusu

Mert Kuştul (gerçek kişi, Kitcho mobil uygulamasının geliştiricisi/işleteni)
İletişim: info@kitchoapp.com

Topladığımız Veriler

Ad, e-posta, profil fotoğrafı (Google/Apple ile giriş yaptığınızda hesabınızdan)
Telefon numarası (telefonla giriş tercih ederseniz)
Yüklediğiniz veya çektiğiniz dolap/kiler fotoğrafları, alışveriş listesi/market fişi görselleri
Sesli mesaj kaydınız (Asistan'a sesli mesaj gönderirseniz; bu kayıt yazıya çevrilir, Tarif Asistanı'na yalnızca çevrilen metin gönderilir)
Sesli pişirme rehberinde ("Tarifi Birlikte Yapalım") söyledikleriniz — rehber açıkken mikrofon, asistan konuşmasını bitirdikten sonra siz dokunmadan dinlemeye başlar ve siz sustuğunuzda kaydı kendiliğinden bitirir. Kayıt yazıya çevrilir; "sonraki adım", "tekrar et" gibi komutlar cihazınızda işlenir, bir soru sorduğunuzda yalnızca sorunuzun metni ve ilgili tarif Tarif Asistanı'na gönderilir. Ses kaydınız Kitcho sunucularına yüklenmez.
Dolabınızdaki malzeme listesi ve miktarları
Kaydettiğiniz tarifler (bir linkten ya da başka bir uygulamanın "Paylaş" menüsünden Kitcho'ya gönderdiğiniz tarif bağlantıları dahil) ve Tarif Asistanı ile yazışma geçmişiniz
Yemek tercihleriniz (beslenme tarzı, sevmediğiniz malzemeler, mutfak/vakit/baharat tercihi)
Cihazınızın bildirim adresi (push/FCM token) — yalnızca sistem ayarlarından bildirimlere izin verirseniz
Abonelik ve kullanım hakkı bilgileri (kalan tarama/mesaj hakkı gibi)

İşleme Amacı ve Hukuki Sebebi

Verileriniz; hesabınızı oluşturmak ve doğrulamak, yüklediğiniz fotoğrafları yapay zekâyla analiz ederek dolap envanterinizi çıkarmak, sesli mesajlarınızı ve sesli pişirme rehberindeki komut/sorularınızı yazıya çevirmek, elinizdeki malzemelere göre kişiselleştirilmiş tarif önerileri sunmak, linkle eklediğiniz tariflerin malzeme/adım bilgisini kaynak siteden almak, tariflerin besin değerlerini (kaynakta yoksa malzemelerden yapay zekâyla) tahmin etmek, izin verdiğiniz hatırlatıcı/uyarı bildirimlerini göndermek, abonelik ve ödeme süreçlerini yürütmek ve hizmet kalitesini artırmak amacıyla; KVKK'nın 5. maddesinin 2. fıkrasının (c) bendi ("bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması") ve (f) bendi ("veri sorumlusunun meşru menfaati") hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir.

Verilerin Aktarıldığı Taraflar

Verileriniz, hizmeti sağlayabilmek için şu hizmet sağlayıcılarda barındırılır/işlenir:

Google Firebase (Google LLC) — hesap doğrulama, veritabanı, bildirim gönderimi ve sunucu altyapısı için; linkle eklediğiniz tariflerin bağlantısı, tarif sayfasının okunması için bu altyapıdaki sunucumuza iletilir.
Google Gemini API (Google LLC) — dolap fotoğraflarınızı, Tarif Asistanı'na yazılı ya da sesli gönderdiğiniz mesajların ve sesli pişirme rehberinde sorduğunuz soruların METİN hâlini analiz edip yanıt üretmek, ayrıca kaynağında besin değeri bulunmayan tariflerin malzeme listesinden besin değeri tahmini yapmak için; ham ses kaydınız Google'a hiç gönderilmez.
Apple Inc. — "Apple ile Giriş Yap" tercih ederseniz kimlik doğrulama için; sesli mesajlarınızı ve sesli pişirme rehberindeki konuşmalarınızı yazıya çevirmek için (mümkün olduğunda cihazınızda, değilse Apple'ın sunucularında işlenir). Abonelik satın alımları da App Store üzerinden yürütülür.

Bu hizmet sağlayıcıların sunucuları yurt dışında (başta ABD) bulunduğundan, verileriniz yurt dışına aktarılmaktadır — bu aktarıma ilişkin ayrı Açık Rıza Metni'ni inceleyebilirsiniz. Verileriniz bunlar dışında üçüncü taraflarla paylaşılmaz, satılmaz.

Saklama Süresi ve Hesap Silme

Verileriniz, hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Uygulama içinden Hesabım > Hesap Yönetimi > Hesabımı Sil üzerinden hesabınızı sildiğinizde; dolap envanteriniz, kaydettiğiniz tarifler ve bu tariflere ait görseller, yemek tercihleriniz, sohbet oturum kaydınız ve hesap bilgileriniz kalıcı olarak silinir. Bu işlem geri alınamaz.

Bunun tek istisnası, kötüye kullanımın önlenmesindeki meşru menfaat kapsamında saklanan abonelik dönem kaydıdır. Bu kayıt, hangi abonelik döneminin kredisinin verildiğini tutar ve hesabınız silinirken kimliğinizle bağlantısı koparılır; ardından sizi tanımlayan hiçbir bilgi içermez.

Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK'da öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini/yok edilmesini isteme, düzeltme/silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Verilerinizi dilediğiniz an uygulama içinden Hesabım > Hesap Yönetimi > Hesabımı Sil ile kendiniz silebilir, bu haklarınıza ilişkin taleplerinizi info@kitchoapp.com adresine yazılı olarak iletebilirsiniz.

Çocukların Gizliliği

Kitcho 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaş grubundan bilerek kişisel veri toplamayız. 13 yaşın altında bir kullanıcıya ait veri topladığımızı fark edersek ilgili verileri sileriz.

Gizlilik Politikası